Although not a personal recommendation site, instantwatcher.com allows you to filter Netflix titles by rating and sort by a lot of other useful criteria such as

Although not a personal recommendation site, instantwatcher.com allows you to filter Netflix titles by rating and sort by a lot of other useful criteria such as production year, rotten tomato rating etc.