She also missed the fact, that there are things called laws. If the non-overridable (cogent) clause in the law says I can do reverse engineering for purpose X,

She also missed the fact, that there are things called laws. If the non-overridable (cogent) clause in the law says I can do reverse engineering for purpose X, I can do that and what is in license agreement is not relevant at all.