Because both companies are on the index that the index fund matches, and the whole premise behind index funds is that they're set up to require their managers t

Because both companies are on the index that the index fund matches, and the whole premise behind index funds is that they're set up to require their managers to purchase stock of all companies in the index (managers not allowed to pick and choose).